Where can you find pleasure 네가 즐거워 할 수 있는 곳 Search the world for treasure 보물을 찾아 세계를 누빌 수 있는 곳 Learn science technology 과학 기술을 배우고 Where can you begin to make your dreams all come true 네 꿈을 이루는 시작이 될 곳 On the land or on the sea 땅에서나 바다에서나 Where can you learn to fly 하늘을 나는 걸 배울 수 있는 곳 Play in sports and skin dive 스포츠를 즐기거나 스킨다이브를 할 수 있는
Study oceanography 해양지리를 배울 수 있고 Sign of for the big band 빅밴드에 가입하거나 Or sit in the grandstand 넓은 갑판에 앉아 있거나 When your team and others meet 모둠을 꾸릴 수 있는 사람들을 만날 수 있는 기회들
In the navy Yes, you can sail the seven seas 해군에서, 맞아, 넌 7대양을 누빌 수 있어 In the navy Yes, you can put your mind at ease 해군에서, 맞아, 네 마음이 편안해 질 거야 In the navy Come on now, people, make a stand 해군이라면, 어서 와 가입해 In the navy, in the navy Can't you see we need a hand 우리가 널 필요로 하는 게 보이지 않니? In the navy Come on, protect the motherland 해군에서, 조국을 지켜봐 In the navy Come on and join your fellow man 해군에서, 어서 동료들을 만나길 In the navy Come on people, and make a stand In the navy, in the navy, in the navy (in the navy)
They want you, they want you They want you as a new recruit 해군이 불러, 네가 새로 입대하길 기다려
If you like adventure Don't you wait to enter 모험을 즐긴다면 어서 들어와 The recruiting office fast Don't you hesitate 재빨리 입대할 수 있을거야. 주저말고 들어와 There is no need to wait They're signing up new seamen fast 기다릴 필요 없어, 쨉싸게 뱃사람으로 만들테니까 Maybe you are too young To join up today 아마 네가 나이가 어려서 지금은 가입할 수 없을지 몰라 Bout don't you worry 'bout a thing 하지만 걱정할 필욘 없어 For I'm sure there will be Always a good navy Protecting the land and sea 내가 장담컨데 항상 멋진 해군이 조국과 바다를 지킬 테니까
In the navy Yes, you can sail the seven seas In the navy Yes, you can put your mind at ease In the navy Come on now, people, make a stand In the navy, in the navy Can't you see we need a hand In the navy Come on, protect the motherland In the navy Come on and join your fellow man In the navy Come on people, and make a stand In the navy, in the navy, in the navy (in the navy)
They want you, they want you They want you as a new recruit
Who me?
They want you, they want you They want you as a new recruit
But, but but I'm afraid of water. 하지만,하지만 난 물을 무서워해 Hey, hey look Man, I get seasick even watchin' it on TV! 이것 봐, 난 TV에서 배타는 걸 봐도 멀미를 일으킨다고!
They want you, they want you in the navy
Oh my goodness. What am I gonna do in a submarine? 이런, 내가 잠수함에서 뭘하는 거지?